【8/23〜29大丸東京店にてPOP UP開催いたします】

《パアン・シルクファクトリーの手しごと〜日々を彩るやさしいシルクたち〜》
■会期：2023年8月23日(水）〜29日（火）10:00〜20:00
■会場：大丸東京店　9階・イベントスペース
〒100-6701 東京都千代田区丸の内1-9-1
電話 (03)3212-8011

詳しいアクセスはこちら

人の手でゆっくり紡がれる「座繰り生糸」、生糸にならない部分を利用した「角真綿」づくり、真綿を手紡機で紡いだ「真綿手紡糸」、マンゴーやヌー、ジャックフルーツ、バタフライピーなど地元のの自然の恵みを使った「草木染め」など、、、ミャンマーの手しごとシルク工房「パアンシルクファクトリー」から届いたアイテムを実際にご覧いただける期間限定ポップアップの開催が決定しました！

会期中は真綿手紡糸を使用したマクラメアクセサリー作りのワークショップやオンラインでパアン工房と繋いでLIVE工房見学も開催いたします。

ぜひこの機会に大丸東京店へ遊びにいらしてください！

＜8/24(木)ワークショップ・真綿手紡糸のマクラメアクセサリーづくり＞

24日(木)はマクラメアーティストのCOA.さんをお迎えし、パアンシルクファクトリーの真綿手紡糸を使用したマクラメアクセサリーづくりの講習会を行います！今回は極太の15000デニールの糸を編んでいきます。シルクならではふわふわと優しい風合いが素敵なブレスレットもしくはキーチェーンの2種から選んでお作りいただけます。マクラメ編みが初めての方でも楽しくお作りいただけます。ご参加お待ちしております！

•開催日程：令和５年8月２4日(木) ①13:00～・②14:30～・②16:00～
（各回90分ほどの予定ですが個人差で前後する可能性がございます）
•定員：各回2名（予約制）
•受講費：2,200円（税込）
•持ち物：なし
•講師：COA.先生
（講師紹介）
横浜生まれ。アパレル業界にて販売中心に企画・バイヤー経験を積む中、世界のクラフト作家作品を通じてマクラメやウィービングの世界観に魅了される。独学でマクラメやウィービング技術や天然染めを学び2019年クラフト作品「coa.」を立ち上げる。伝統工芸クラフトマルシェや自然レストランでのワークショップ、フードチームの立ち上げなど型にはまらない活動を通じて独自の世界を発信している。

ご予約
（ご予約方法）：上記ご予約ボタンのフォームにてご予約いただき、折り返しご予約確定のメールを持ってご予約の完了とさせていただきます。
（予約締切）8月23日（水）18時まで

＜LIVE工房見学を開催＞
期間中、会場とパアンシルクファクトリーをLIVEで繋ぎ、手仕事の様子をご覧いただける時間を設けています。
各日時間を区切って「座繰り」「真綿」「真綿手紡糸」「腰機」の仕事をお届けいたします（電波状況等で中止になる場合も有）
25日（金）から27日(日）まで
・13:00〜14:00　座繰り生糸づくり
・14:00〜15:00　真綿づくり
・15:00〜16:00　真綿の手紡糸づくり
・16:00〜17:00　腰機の手織り

SNSにて最新情報を発信しています

https://www.instagram.com/hpaansilkfactory/

【終了】モノマチ2023＠つばめ工房さん前にて出店

モノマチとは、古くから製造/卸の集積地
としての歴史をもつ東京都台東区南部エ
リア(御徒町~蔵前~ 浅草橋にかけての2km
四方の地域)を歩きながら、「町」と
「モノづくり」の魅力に触れていただく
イベント。ワークショップ体験や普段公開
していない工房や工場見学、モノづくり
企業同士のコラボ製品の紹介など多彩な
企画が満載のイベントです。

台東区鳥越の、昭和の雰囲気漂う「おかず
横丁」という商店街の中にある「つばめ工房」
さんはシルクからカシミア、綿、麻、植物糸
までさまざまな種類の糸をおもに草木染めし、
織物設計から手織りにて手仕事で一点ものの
ストールやマフラーを制作されてます。

ミャンマーの手しごとシルク工房
「Hpa An Silk Factory」のざぐりシルクは、
つばめ工房さんに生糸デザインの段階から
関わっていただき、撚糸・精錬を経て理想的な
ざぐり絹糸とカシミアによる他にはない
ストールとマフラーに生まれ変わりました。

このたび、つばめ工房さんのご好意により
モノマチ2023会期中、お店の軒下をお借りして
「Hpa An Silk Factory」の出展をさせて
いただける運びになりました。

ミャンマーの工房より届いた角真綿と真綿を
紡いで草木染めした真綿手紡糸、腰機で手織り
したシルククロスや、ラグ、ノッティングマットや、
シルククロスのハギレやサンプルなどモノマチ限定品や、
ものづくりにも役立つような素材系も各種ご用意し、
店頭にてお待ちしております。

つばめ工房さんのブログで出品作品について
ご紹介いただいております。
http://blog.tsubamekobo.com/

つばめ工房さんでは会期中、裂織りのティーマット
作りのワークショップを開催します。
モノマチ2023では約110にものぼる、台東区南部
エリアの店舗やメーカー、問屋さんや職人さんなどが、
さまざまな趣向で街を盛り上げています。
ぜひこの機会にモノマチに遊びにいらしてください。

会 期： 2023年5月26日(金)〜28日(日)午前11時〜午後5時ごろ
※店頭スペースでの出店のため、
天候等で中止や変更になる場合もあります。
会場：つばめ工房
東京都台東区鳥越1-12-1 地図
Tel：03-6312-4081
webサイト：http://tsubamekobo.com/
モノマチ2023特設サイト：https://2023.monomachi.com/

東京インターナショナルギフトショー出展いたします

このたび「Hpa-An Silk Factory」は日本
最大のパーソナルギフトと生活雑貨の
国際見本市「第95回東京インターナシ
ョナル・ギフト・ショー春2023」に出
展いたします（出展エリア：東7ホール
Ethcal StyleフェアブースNo.東7-T67-22)

ミャンマーの手しごとシルク工房・
パアンシルクファクトリーから届い
た真綿をつむいで糸にし身近な植物
で染め、伝統的な技法「腰機（こし
ばた）」で織り上げたシルク 100%
の手織ラグや、新商品お風呂で体を
洗うための「まわたボディクロス」
を初お披露目いたします。

※ブース内にてオンライン工房
見学も実施！
各日時間を区切って
「座繰り」「真綿」「真綿手紡糸」
「腰機」の仕事を現地工房とつな
いでお届けいたします
（電波状況等で中止になる場合も有）

15日から17日まで
・13:00〜14:00　座繰り生糸づくり
・14:00〜15:00　真綿づくり
・15:00〜16:00　真綿の手紡糸づくり
・16:00〜17:00　腰機の手織り（最終日は16:00まで）
入場は無料です（事前来場登録制です）

ご来場お待ちしています
＜開催概要＞
日時：2023年2月15日（水）～17日（金）
2月15日～16日　10：00AM～6：00PM
2月17日　10：00AM～5：00PM

会場：東京ビッグサイト 東展示棟 東1～7ホール
入場対象者：パーソナルギフトマーケット
に携わる国内外の流通関係者
入場：無料（事前登録制）
公式サイト：https://www.giftshow.co.jp/tigs/