【終了】クリエイティブの祭典　rooms PARKに出展しました

roomsは、クリエイティブシーンの活性化を
目的にファッション・ライフスタイル・アー
ト・パフォーマンス・飲食など、あらゆる
ジャンルから過去20年間でのべ1万組以上の
クリエイターが参加してきたキュレーション
イベントです。
10月13日から16日までミャンマーの手しごとシルク工房
Hpa-An Silk Factoryとして初出展いたしました。

パアンシルクファクトリーから届いた座繰り
生糸を日本の職人さんと作家さんの手により
手織・手染された素敵なマフラーやストールたち

真綿をつむいで糸にし身近な植物で染め、
伝統的な技法「腰機（こしばた）」で織り上げた、
シルク 100%のラグや、新商品のシルクミトンも
登場いたします

※ブース内にてオンライン工房見学も実施いたしました。

各日時間を区切って「座繰り」「真綿」「真綿
手紡糸」「腰機」の仕事の様子をお届けしました。

13日から16日まで
・13:00〜14:00　座繰り生糸づくり
・14:00〜15:00　真綿づくり
・15:00〜16:00　真綿の手紡糸づくり
・16:00〜17:00　腰機の手織り

開催にあたり主催者さま、素敵な出展者の皆さま、ご来場
いただきました皆さまそしてたくさんの方にご協力をいただき
無事に会期を終了することができました事御礼申し上げます
引き続きミャンマーでのもの作りをお届けする機会を
もうけていきたいと思います。

＜rooms PARK 開催概要＞

開催日時：10.13(Thu)-16(Sun)
会場：渋谷ヒカリエ9F ヒカリエホール
■BUSINESS DAY | 業界関係者のみ
13(Thu) 10:00-19:00
14(Fri) 10:00-19:00
■MARKET DAY | 業界関係者・一般
15(Sat)　11:00-20:00
16(Sun)　11:00-17:00

新・東京スピンングパーティ出店します

Hpa-An Silk Factoy（パアン・シルクファクトリー）
は日本で唯一のファイバーフェスティバル、新・
東京スピニングパーティに初出店いたします。
(ブースNo.20)

ミャンマーの手仕事シルク工房・パアンシルク
ファクトリーから届く座繰り生糸・角真綿・
さまざまな繊度の真綿手紡糸の素材を中心に
腰機で織られた手織ラグや、新製品のシルク
ミトンも販売する予定です。

開催概要
新・東京スピニングパーティー2022
～紡ぐ、染める、織る、編む、組む、縫う。
人から人へ　手から手へ。～
「フェルト “Felt”」
開催日：2022年10月1日(土)&2日(日)10:00~17:00
会場：横浜産貿ホール マリネリア
住所：〒231-0023　神奈川県横浜市中区山下町2番地
産業貿易センタービル1階
アクセス：みなとみらい線「日本大通り駅」
３番出口 徒歩約５分

https://tokyo-spinningparty.org/access.html

入場料
（事前予約制→8月15日（月）オンライン
専用サイトにて受付開始予定）
各回600名様（完全入れ替え制）
※今後のコロナ感染状況により変更の可能性あり
●10：00～13：30（1500 円）
●14：00～17：00（1200 円）

会場で皆様にお会いできるのを楽しみにしております

【終了】東京キモノショー2022出店いたします

「Hpa An silk factory」は5月28日（土）・29日（日）
日本最大級の着物イベント東京キモノショー2022
期間中、和マルシェ（ブースNo.50）に出店いたしました。

イベントにはメインやサテライト会場を合わせて約8300名の
ご来場者があったそうです。たくさんの着物を愛する来場者
や出店者の皆さまにお会いできて、素晴らしい機会をいただきましたこと、主催の皆さまに御礼を申し上げます。

期間：2022年5月28日（土）・29日（日）10:00〜18:00
場所：プラザマーム3階ブースNo.50
（東京都中央区日本橋浜町1-1-12プラザＡＮＳビル 3F）

【終了御礼】ミャンマーの手しごと展

このたび、ミャンマーの手しごと展に連日たくさんのご来場・
温かいメッセージやSNSでの応援をいただき無事に会期を終
える事ができました。

ご来場の時間等によってはお待たせしてしまったりなど至ら
ない部分も多々あったかもしれません。改善し次回に繋げる
ことができればと思います。

ひきつづき現地とつながりを保ちながら、皆さまへ素敵な
手しごとをご紹介できればと思います。

またお目にかかれるのを楽しみに。

《ミャンマーの手しごと展》

■会期：2022年2月18日(金）〜23日（水・祝）
11:00〜19:00(初日は13:00〜・最終日は16:30まで)

■会場：アユミギャラリー
〒162-0805　新宿区矢来町114

■ アクセス：東京メトロ東西線神楽坂駅より徒歩1分
都営大江戸線牛込神楽坂駅より徒歩10分

会期：2022年2月18日(金）〜23日（水・祝）
11:00～19:00(初日は13:00～・最終日は16:30まで)

会場：アユミギャラリー
https://www.ayumi-g.com/contact
〒162-0805　新宿区矢来町114
Tel.Fax.03-3269-1202
東京メトロ東西線神楽坂駅より徒歩1分
都営大江戸線牛込神楽坂駅より徒歩10分

※駐車場はございません。公共交通機関をご利用ください。
また感染状況の影響により会期変更や入場制限等のお願いをする
可能性もございますご了承くださいませ